left shadow right shadow

City Departments

City of Ukiah Civic Center

Playground Reopening

61404681 10102038523684290 7397905726535892992 O

 

Reopening of playgrounds/Reapertura de áreas de recreo

 

[English]
City of Ukiah playgrounds located at Oak Manor Park, Orchard Park, Todd Grove Park
, and Vinewood Park will reopen on Tuesday, November 10th.
The City of Ukiah has developed infection control protocols to plan for the safe reopening of
playgrounds which include daily cleaning of playground equipment.
Visitors to the outdoor community playgrounds are asked to comply with the following
precautions required by the California Department of Public Health:
• Face masks over the mouth and nose are required for everyone 2 years of age or older
with caregiver supervision at all times to ensure face mask use.
• Do not use the playground when different households are unable to maintain a physical
distance of 6 feet or when the capacity limit has been reached.
• Caregivers must monitor to keep adults and children from
different households at least 6 feet apart.
• Consider coming on different times or days to avoid
wait times and potential crowded times.
• No eating or drinking in playground, to ensure
face masks are worn at all times.
• Please bring your own supplies to wash or sanitize hands
before and after using the playground.
• Elderly and persons with underlying medical conditions should
avoid playground when others are present.
• Limit visit to 30 min per day when others are present
[Spanish]
Los parques de la ciudad de Ukiah, que se encuentran en Oak Manor, al sur de la calle
Orchard, Todd Grove, y Vinewood, reabrirán el martes 10 de noviembre.
La ciudad de Ukiah ha desarrollado reglas de control de infecciones para planificar la reapertura con un mínimo
de riesgos en los parques. Lo cual incluye la limpieza diaria de los muebles de uso frecuente en los parques.
A los usuarios de los parques se les pide que cumplan con las siguientes precauciones
requeridas por el Departamento de Salud Pública de California:
• Se requieren cubrebocas para los de 2 años o mayores con la supervisión de
un adulto en todo momento, para garantizar el uso correcto del cubrebocas.
• No utilice las áreas de recreo si no se puede mantener la sana distancia de 6 pies de otros grupos
que no sean del suyo cuando se haya alcanzado el límite de capacidad.
• Los responsables de su grupo deben estar al tanto para que los adultos y niños
de diferentes grupos mantengan al menos 6 pies de distancia.
• Considere acudir a los parques en diferentes horarios, o diferentes días
para evitar la espera y las aglomeraciones de gente.
• No se permite comer ni beber en los patios de recreo para asegurars
e de que los cubrebocas se usan en todo momento.
• Por favor traiga sus propios articulos de liempieza o desinfecte para las
manos para antes y después de usar el patio de recreo.
• Las personas de la tercera edad y las con condiciones médicas deben
evitar estas áreas de recreo cuando otros están presentes.
• Limite su estadía a 30 minutos por día cuando otros estén presentes.